«Behind A Mask» / англоязычный альбом (2013)

prew-louna
  1. System Destroys
  2. Fight Club
  3. Business
  4. My Rock-n-Roll
  5. Let’s Get Louder
  6. Up There
  7. The End of Peace
  8. Storming Heaven
  9. Mama
  10. Inside

Первый международный студийный альбом группы LOUNA, который вышел 30 апреля 2013 года на лейбле «Red Decade Records» (USA). Диск представляет собой компиляцию лучших композиций с альбомов «Сделай громче!» и «Время X».

Самой сложной задачей был перевод русских текстов на английский язык. Этой работой занялся продюсер альбома Трэвис Лик под руководством музыкантов. В итоге удалось передать не только смысл всех песен, но и сохранить многие метафоры и сравнения, отличающие тексты LOUNA.

Осенью 2013 года группа отправилась в масштабный 44-дневный тур по 26 крупнейшим городам США совместно с коллективами «The Pretty Reckless» (USA) и «Heaven’s Basement» (UK).

Поделиться:

Комментарии